川普接见刘鹤发生一场小风波

分类:A生活谷 144赞 2020-07-07 740次浏览

川普接见刘鹤发生一场小风波

1月31日,美国川普总统在白宫椭圆形办公室接见中共副总理刘鹤等一行人。(MarkWilson/GettyImages)

中美经贸高级别新一轮谈判已结束。1月31日,美国总统川普(特朗普)在白宫与中共副总理刘鹤会面时,出现一场误会。当时,刘鹤向川普表示将购入500万吨美国大豆,把「Today(今天)」疑似说成「Perday」(每天)」进口500万吨。之后,陆媒在会后急急澄清。

1月30日,美中高级别官员首次面对面谈判在华府举行。美国贸易代表罗伯特‧莱特希泽(RobertLighthizer)及刘鹤第一次以主谈人身份交手。

1月31日下午,川普在白宫椭圆办公室会晤刘鹤及其他中方人员。参与会见的还有副总统彭斯、国务卿麦克.蓬佩奥、财长姆钦和贸易代表鲍伯.莱特希泽等美方高级官员。

刘鹤在会面中对川普表示,现在会加紧处理贸易问题、结构性问题及如何落实的问题。从白宫公布的片段中,川普谈到中国扩大採购美国大豆时,刘鹤一直用英文与川普对答,刘举起右手五只手指,表示中方将购入500万吨美国大豆。

川普说:「500万吨美国大豆,哗!」刘鹤接着用英文说疑似「Today」(今天)或是「Perday」(每天)发音,但川普当时听成是「Perday」,还停顿一下又重述一次;接着露出笑容说,「太好了,我们的农民会很高兴。」

接着川普宣布,中国每日向美国购买500万吨大豆。《华尔街日报》报导说,川普政府随后澄清,中国已同意再购买500万吨大豆,但不是每天,并且没有具体时间框架。

随后大陆媒体也发文急急澄清是「Today」。

路透社表示,这是中方自去年12月恢复有限度採购美国大豆以来购买量的两倍。

1月31日下午,白宫新闻发言人莎拉‧桑德斯(SarahSanders)发表了贸易谈判声明,通报会谈涵盖八方面内容,其中六个部分涉及中共结构性改革问题,另外两个是关于货币和减少美中贸易逆差的议题。

在美中第六轮贸易谈判结束后的第二天,2月1日,中共国有企业购买了至少100万吨美国大豆。

路透社独家报导,知情人士透露,三家交易商预计在今年4月至7月期间将这批美国大豆出货,预计美国墨西哥湾沿岸出口码头将出现大量出货的情景。

了解这些交易详情的交易员表示,中方总採购量约为220万吨。其他两名交易商则称,销售情况类似于最近三次的中方购买规模,其中中共国有企业预订了100万至150万吨大豆。

白宫发表声明表示,川普总统重申如果双方未来不能在3月1日前达到满意的结果,美国将提高对中国商品的惩罚性关税。